Urlaub mit den Eltern: Mein Reisetagebuch

Als Erwachsener mit den Eltern in den Urlaub fahren oder fliegen? Klingt für manche wie ein Albtraum. Man ist plötzlich wieder mehrere Tage auf engstem Raum beisammen und verfällt unter Umständen in uralte Rollenmuster. Viele befürchten vielleicht Streitereien oder dass sich die Erwartungen nicht erfüllen. Das sind alles nachvollziehbare Bedenken und natürlich ist nicht jede Familie so harmonisch oder dafür beschaffen, dass ein generationsübergreifender Urlaub möglich ist.

Trotzdem sollte man sich nicht beirren lassen. Als Erwachsene, die wir unser Leben meistern, haben wir uns doch bereits von unseren Eltern abgenabelt, was es möglich machen sollte, sich auf eine komplett neue Art und Weise auf sie einzulassen. Und dann kann ein gemeinsamer Urlaub mit den Eltern durchaus seine Vorzüge haben. Seien wir doch mal ehrlich, wie viele von uns haben abseits von Familienfeten überhaupt noch die Möglichkeit, Zeit mit ihren Eltern zu verbringen? Eben. Finanzielle Vorteile hat so ein gemeinsamer Urlaub oftmals auch. Hinzu kommt, dass so ein kollektiver Tapetenwechsel sehr zur Auflockerung beitragen kann, schließlich erlebt man zusammen etwas Neues und Aufregendes.

Dabei können sowohl alte als auch neue Facetten untereinander entdeckt werden, die am Ende vielleicht sogar für ein neues Wir-Gefühl sorgen. Gemeinsam Spaß haben, sich erholen und etwas Aufregendes erleben. Intensiver Kontakt mit der Erzeugerfraktion, kann nicht nur den Horizont erweitern, sondern auch sehr, sehr lustig und unterhaltsam sein. Und damit ihr uns auch glaubt, wovon wir hier schreiben, übergeben wir an dieser Stelle das Wort dem Comedy- und Twitter-Autor André Herrmann, der vor Kurzem mit seinen Eltern den Selbstversuch gewagt und das Erlebte dokumentiert hat. Wir haben aus den über 70 Tweets die besten und unterhaltsamsten ausgewählt und hier für euch gesammelt. Aber Achtung: Für spontan auftretenden Zwerchfellmuskelkater wird keine Haftung übernommen!

#1: Und so beginnt es

Urlaub mit den Eltern.
Was kann schon so schlimm sein, hab ich gedacht.
Immerhin zahlen sie alles.
Jetzt sitzen wir 5 (!) Stunden vor Abflug am Flughafen und Mutter verzweifelt, weil sie die Bordkarten auf A3 ausgedruckt hat und denkt, dass wir deshalb nicht mitfliegen dürfen.

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 30, 2022

#2: Typischer Anfängerfehler

Urlaub mit den Eltern.
Erste Aufregung bei der Gepäckaufgabe.
Nicht nur, dass meine Eltern gar nicht drauf klarkommen, dass man das Gepäck selbst wiegen und scannen muss, nein, während der Koffer wegfährt, fällt Mutter ein, dass die Pässe meiner Eltern gerade auch wegfahren.

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 30, 2022

#3: Roter Alarm

Urlaub mit den Eltern.
Zweite Aufregung bei der Sicherheitskontrolle.
Weil mein Vater schwerhörig ist, missversteht er das Winken des Sicherheitsmanns als Aufforderung, quer durch die Absperrung zu laufen.
Es folgen sehr laute Sirenen, die Vater zum Glück nicht hören muss.

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 30, 2022

#4: Hand aufs Herz, wer hätte es auch gemacht?

Urlaub mit den Eltern.
Update:
Haben es wider Erwarten ins Flugzeug geschafft.
Mutter ist traurig, dass wir nicht nebeneinander sitzen.
Sie dachte, wir hatten extra Wunschplätze gebucht.
Was sie nicht weiß: Wir haben Wunschplätze gebucht.

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 30, 2022

#5: Gute Idee gewesen

Urlaub mit den Eltern #UmdE
Weil Vater im Flugzeug am Ausgang saß, ist er auch der Erste, der aussteigt. Statt aber auf uns zu warten, fährt schonmal mit dem Bus zum Terminal. Und wartet doch auch nicht. Sondern läuft rum.
Wir orten Vater per Airtag, das ich ihm zugesteckt habe.

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 30, 2022

#6: Die Sache mit dem Code

#UmdE
Haben es gestern tatsächlich nach Jerusalem geschafft.
Kurzer Abendspaziergang. Mutter und Vater sind begeistert.
Zumindest, bis ihnen später im Hotel auffällt, dass sie den Code für das Schloss an ihrem Koffer vergessen haben.
🤷

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 31, 2022

#UmdE
Tag 2:
Der Koffer ist seit 1 Uhr morgens auf (Mutter hatte recht, es war mein Geburtsdatum, nur wurde ich halt nicht im März geboren, sondern im April).
Auf sind seit 6 Uhr leider auch meine Eltern.
Immerhin wissen wir jetzt: Frühstück erst ab 7.

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 31, 2022

#7: Feilschen für Anfänger

#UmdE
Vater hat gelesen, man solle bei den Händlern in der Jerusalemer Altstadt immer verhandeln. Auf keinen Fall den ersten Preis akzeptieren.
Turns out: Vater ist stolz, denn er war zum halben Preis auf der öffentlichen Toilette und hinterlässt einen genervten Klomann.

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 31, 2022

#8: Wenn der Humor in der Familie liegt

#UmdE
Mutter ist fasziniert, wie die Gläubigen an der Klagenauer Zettel mit Wünschen in die Steine stecken.
Sie macht mit, kommt zurück und kichert: „Mein Wunsch erfüllt sich frühestens in 9 Monaten.“
Ich: 🙄
Auf die Frage, was mein Vater draufgeschrieben hat: „Rasenmäherroboter“

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 31, 2022

#9: Das wird so schnell niemand vergessen

#UmdE
Causa kaputte Zimmerkarten aka Wer hätte ahnen können, dass mein Vater statt eines Reiseadapters einen Mehrfachstecker mit nach Israel nimmt und damit beim Kaffeekochen kurzzeitig die halbe Elektrik des Hotels lahmlegt?
Immerhin: Er hat jetzt einen Gratis-Adapter.

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 31, 2022

#10: Lecker ist lecker

#UmdE
Nach der Pause geht‘s zum Essen.
Es gibt Hummus und Falafel.
Und ich hätte es nicht gedacht, aber Mutter und Vater lieben es.
Zwar nennen sie es „Diese Créme mit den Klopsen“, aber hey.

— André Herrmann (@antrehherrmann) October 31, 2022

#11: Das sind meine Eltern

#UmdE
Tag 3:
Meine Eltern verspäten sich zum Frühstück.
Ich will sie abholen, aber der Fahrstuhl geht nicht.
Man erklärt mir, ein Gast sei mit einer Zeitung in der Tür hängen geblieben und man warte auf den Mann von der Fahrstuhlfirma.
Ratet, wer im Fahrstuhl ist.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 1, 2022

#12: Miauuu

#UmdE
Mutter liebt die vielen umherstreunenden Katzen.
So sehr, dass wir alle 5 Minuten anhalten und eine fotografieren müssen.
Nur heute nicht, denn da hat Mutter versucht, eine der Katzen zu streicheln und jetzt suchen wir erstmal nach einer Auffrischung ihrer Tetanus-Impfung.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 1, 2022

#13: *Baywatch-Melodie ab*

#UmdE
Wir fahren zum Toten Meer.
Meine Eltern schweben glücklich durchs Wasser, ich sitze draußen und lese.
Herrliche Ruhe, bis Vater vor Freude mit dem Kopf untertaucht, vor lauter Salz nichts mehr sehen kann und von einem Rettungsschwimmer an Land manövriert werden muss.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 1, 2022

#14: Irgendwie süß

#UmdE
Der Wecker klingelt um 2:30 Uhr.
Heute geht‘s nach Jordanien.
Vater hat ein eigenes Täschchen bekommen mit Airtag, Pass, Bargeld und einer Beschreibung, wo man ihn abgeben muss.
Die beiden sind aufgeregt. So sehr, dass meinem Vater noch eine Kaffeetasse vom Balkon fällt.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 2, 2022

#15: Hoffentlich gibt’s ein Video davon

#UmdE
Nach dem Mittagessen in Aqaba geht‘s zur Jeep-Safari in die Wüste.
Absolut krass. Roter Sand, wohin man auch sieht. Mutter macht gefühlt 500 Fotos.
Vater in den Dünen.
Vater auf einem Kamel.
Das Kamel, wie es in Vaters Rucksack beißt.
Die Überreste von Vaters Sonnenbrille.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 2, 2022

#16: Danger-Zone

#UmdE
Tag 5:
Aufwachen im Beduinencamp.
Kurze Ansprache vom Campchef:
Man solle bitte checken, ob noch alle Wertsachen da sind, letzte Nacht sei wohl jemand im Küchenzelt gewesen und habe die Vorräte durchwühlt.
Dann gibt‘s Frühstück.
„Lohnt sich nicht“, raunt mein Vater.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 3, 2022

#17: Prösterchen

#UmdE
Mutter ist in Sorge.
Sie hat gelesen, dass Kamele MERS übertragen, woran auch Menschen sterben. Und gestern saß Vater auf einem Kamel.
Ich sage, ich würde mich um andere Dinge sorgen und zeige auf Vater, der gerade neben einem Kamel Wasser aus einem Wasserloch schöpft.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 3, 2022

#18: Rauchen kann erheblich auf die Nerven gehen

#UmdE
Keine 30 sek später steht ein Hotelmitarbeiter mit einem Feuerlöscher in der Tür:
„Fire?!“, ruft er.
„No!“, sag ich, „Balcony door, my father, smoking!“
Es folgt eine Schimpftirade auf hebräisch, während der Mann wieder geht.
„Frag mal wegen paar Kapseln!“, ruft mein Vater.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 4, 2022

#19: Voll in seinem Element

#UmdE
Völlig vergessen.
Auf dem Rückweg vom Essen Zwischenstopp im alten Güterbahnhof von Tel-Aviv.
Vater, der alte Bahner, in seinem Element. Er klettert auf einer alten Lok rum, bis ihn ein Security fragt, was er da tut.
Vater zu mir: „Sag ihm, dass ich die reparieren kann!“

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 4, 2022

#20: Ist ja gesund

#UmdE
Tag 7:
Mutter liebt die ganzen Stände mit den frisch gepressten Säften. Man sagt, wie viel man bezahlen und welche Frucht man will und bekommt dann den Saft.
Leider verwechselt sie ständig „five“ und „fifty“ und deshalb haben wir jetzt einen halben Eimer O-Saft für 14 Euro.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 5, 2022

#21: Das kam unerwartet

#UmdE
Wir gucken ein Fußvolleyball-Turnier am Strand. Als ein Israeli mitbekommt, dass Vater und ich wetten, welches Team gewinnt, will er mit einsteigen.
Binnen 10 Minuten hat Vater ein halblegales Wettbüro aufgezogen.
Mein Team gewinnt tatsächlich.
Abendessen geht auf mich!

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 5, 2022

#22: Hatschi

#UmdE
Mutter will auf dem Markt fürs letzte Bargeld Shakshuka-Gewürz kaufen. Leider spricht der Typ am Stand kein Englisch.
Also soll Vater das richtige Gewürz erriechen. Mutter zeigt auf eine Schale, Vater riecht, kriegt einen Niesanfall und wir müssen nochmal Geld abheben.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 6, 2022

#23: Ach, die schon wieder

#UmdE
Filmreife Abreise.
Wir wollen um 8 Uhr los, aber Vater sitzt noch auf dem Klo, weil die Zhoug-Paste von gestern ins Freie will. Um 8:10 Uhr verliert Mutter die Geduld und die Toilettentür beide Klinken.
Die Leute vom Hotel helfen aber schnell. Man kennt uns ja mittlerweile.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 7, 2022

#24: Auf den letzten Metern

#UmdE
Irgendwann kommt der Bus. 15 Minuten Fahrt. Dann direkt zum Securitycheck.
Der Securitymann fragt: „Do you habe any weapons, anything sharp with you?“
Meine Mutter: „Ööh, yes.“
Uuuuund Koffer auf, Komplettkontrolle.
Ich flipp gleich aus.
Noch 60 Minuten bis Abflug.

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 7, 2022

#25: The End

#UmdE
Im Flugzeug falle ich direkt ins Koma und wache erst zur Landung wieder auf. Das Klatschen der Leute nehme ich einfach mal als Zeichen der Anerkennung dafür, dass ich nach dieser Woche noch Haare habe,

— André Herrmann (@antrehherrmann) November 7, 2022

Na, noch im Reisefieber? Dann bitte hier entlang:

15 mehr oder weniger erholsame Tweets aus der Ferienwohnung oder dem Ferienhaus