Honig im Kopf: Wie es ist, mehrsprachig aufzuwachsen

Mehrsprachig aufzuwachsen klingt doch irgendwie fantastisch. Man hat wahrscheinlich mehr Möglichkeiten, wesentlich mehr Verständnis und bringt eine Weltoffenheit mit, von der andere sich eine Scheibe abschneiden könnten. Klar, wenn man hört, dass jemand schon seit Kinderschuhen zwei oder mehr Sprachen sprechen kann, stellt man sich immer vor, dass solche Menschen elegant zwischen den verschiedenen Sprachen wechseln, später auf jeden Fall internationale Karrieren starten und sich im Urlaub mühelos verständigen.

Sobald das Wort „mehrsprachig“ fällt, muss ich übrigens immer an den einen Galileo-Beitrag denken, in dem ein Mann 30 Sprachen sprechen konnte und noch viele weitere lernen wollte. Das lief ungefähr zu der Zeit im Fernsehen, als ich mich mit den Französischvokabeln herumgequält habe und schon froh war, wenn ich mir merken konnte, was „École “ oder „Monde“ bedeutet. Man, was hab ich das besagte Sprachtalent um seine Fähigkeiten beneidet. Und weil ich euch leider nicht beschreiben kann, wie es ist, mehrsprachig aufzuwachsen, überlasse ich die Bühne den folgenden Fundstücken. Vorhang auf und viel Spaß!